NeedTranslate
Перевод "Booty bounce" на русский
Booty
→
добыча
bounce
→
прыгать
Произношение Booty bounce (бути баунс) :
bˈuːti bˈaʊns
бути баунс транскрипция – 33 результата перевода
Because, miss...
Booty bounce...
You're wearing 4- inch heels, Which are impractical, cause lower-back disk compression,
Потому что Мисс...
Цокающие каблучки...
Ты носишь 10-сантиметровые каблуки, которые очень непрактичны, вызывают смещение дисков спины.
Скопировать
♪ Up and down, jump ♪ ♪ Now make your booty bounce ♪
♪ Booty bounce ♪ ♪ Now make your booty bounce... ♪
♪ Do-wa do-wa, do-wa do-wa ♪ ♪ Do-wa do-wa... ♪
d Up and down, jump d d Now make your booty bounce d
d Booty bounce d d Now make your booty bounce... d
d Do-wa do-wa, do-wa do-wa d d Do-wa do-wa... d
Скопировать
♪ ♪ Jump ♪ ♪ All around, jump ♪
♪ Up and down, jump ♪ ♪ Now make your booty bounce ♪
♪ Booty bounce ♪ ♪ Now make your booty bounce... ♪
d d Jump d d All around, jump d
d Up and down, jump d d Now make your booty bounce d
d Booty bounce d d Now make your booty bounce... d
Скопировать
Twerking did start in Atlanta in the club scene, but it is global now.
And whether you call it the booty pop or P-pop or the Sissy Bounce, all that you need to do it is...
So we'll start with the basics.
Твёрк зародился в клубах Атланты, но сейчас обрёл всеобщую популярность.
И как бы мы не называли его: танец поп, пи-поп или Сисси Баунс, всё, что вам нужно... трясти попой. Надо только научиться делать это правильно.
Начнем с основ.
Скопировать
Because, miss...
Booty bounce...
You're wearing 4- inch heels, Which are impractical, cause lower-back disk compression,
Потому что Мисс...
Цокающие каблучки...
Ты носишь 10-сантиметровые каблуки, которые очень непрактичны, вызывают смещение дисков спины.
Скопировать
♪ Up and down, jump ♪ ♪ Now make your booty bounce ♪
♪ Booty bounce ♪ ♪ Now make your booty bounce... ♪
♪ Do-wa do-wa, do-wa do-wa ♪ ♪ Do-wa do-wa... ♪
d Up and down, jump d d Now make your booty bounce d
d Booty bounce d d Now make your booty bounce... d
d Do-wa do-wa, do-wa do-wa d d Do-wa do-wa... d
Скопировать
♪ ♪ Jump ♪ ♪ All around, jump ♪
♪ Up and down, jump ♪ ♪ Now make your booty bounce ♪
♪ Booty bounce ♪ ♪ Now make your booty bounce... ♪
d d Jump d d All around, jump d
d Up and down, jump d d Now make your booty bounce d
d Booty bounce d d Now make your booty bounce... d
Скопировать
Louise. Now, I may not get texts, I may not send texts, but trust me.
Booty.
But if he meets me, then it's not a booty call, right?
Мне не надо получать тексты, не надо их отправлять.
Но поверь мне - подтекст этого текста - прозрачный.
Но если мы не встретимся, то как я это проверю?
Скопировать
- come on, come on.
Come on, bounce.
- do it again!
— Ну, ну.
Пошёл, скачи.
— Давай ещё разок!
Скопировать
Mmmmm. That's unusual, but okay.
So I'm gonna bounce off the bed... and observe.
I like to watch.
Это необычно, но ладно.
Так что я соскакиваю с кровати... и наблюдаю.
Я люблю смотреть.
Скопировать
And the treasure, which is supposedly millions in gold bars.
And given the rate of inflation, we're talkinthe mother lode of all buried booty.
More than enough to kill your best friend over.
И сокровище, там говорят миллионы в золотых слитках.
А с учетом инфляции, речь идет о неслыханно большом куше.
За это можно убить лучшую подругу.
Скопировать
At 11:30?
Oh, that's a booty call.
No, it's not. He's a waiter, he just got off work.
В половине двенадцатого?
Прозрачный намек.
Он официант, освободился с работы.
Скопировать
The subtext of that text? Booty.
But if he meets me, then it's not a booty call, right?
All right, then.
Но поверь мне - подтекст этого текста - прозрачный.
Но если мы не встретимся, то как я это проверю?
Тогда иди.
Скопировать
It didn't even leave no blood trail.
I've had bullets bounce off hogs when I wasn't close enough.
- You need a big bullet.
И он не оставил за собой следов крови.
Пуля дает рикошет, если ты не достаточно близко.
Тебе нужна большая пуля.
Скопировать
It was good but when you're actually doing it you'll be wearing heels.
There will be no bounce.
The impact will be much stronger.
Не забывай, что ты будешь на каблуках
Трамплина не будет
Ты должна отталкиваться гораздо сильнее
Скопировать
That was lovely!
We all have those bleed moments when we swear we'll never bounce back...
Like when I was seventeen, my mom walked in my room with I look that I'd never seen she said "It's over Turk, Micheal Jordan's career is over."
Это было прекрасно!
У всех в жизни были такие хреновые моменты, которых лучше бы никогда не происходило.
Когда мне было 17, мама вошла ко мне в комнату и посмотрела таким взглядом, которого я никогда не видел. Она сказала: все кончено. Майкл Джордан завершил свою карьеру.
Скопировать
We've got Tummy Tone with Sasha,
Power Bounce with Zach D.,
Zen Abs with Zach G., and you've just gotta try Mommy and Me kickboxing!
Саша ведет упражнения на пресс.
Прыжки на шарах с Заком Д.
Йога с Заком Г. И вы обязательно должны попробовать занятия по кикбоксингу "Мама и я"!
Скопировать
Honey, the doctors here are great.
He's gonna bounce right back.
You have nothing to worry about.
Дорогая, здесь отличные врачи.
Он будет, как новый.
Тебе не о чем волноваться.
Скопировать
You must believe in Santa! - Believe in Santa! Right now!
Kevin, can I get some more bounce off that too, okay?
Let's just go with a 5 6 8 split. Cartman, will you shut up?
- Ты должен верить в Санту!
Прямо сейчас! Кевин, могу я получить ещё больше отражения этого тоже, хорошо?
Давайте просто начнём с 5 6 8 зазора.
Скопировать
Just relax.
Real or not, the threat on your life will probably give you a bounce in the polls.
- What's wrong, David?
Просто успокойся.
Настоящая или нет, но угроза на твою жизнь, наверное, придаст тебе скачок на выборах.
- В чем дело, Дэвид?
Скопировать
Why do guys do anything to get your number but then never use it properly? Why do they only use it for a booty call?
Footnote where does the term " booty call" come from?
If " booty" means sex why don't people say, " Let's go have booty"?
Почему парни идут на что угодно, чтобы заполучить твой номер телефона, но как только он у них есть, никогда не используют его как надо?
Я хочу сказать, почему они используют его только для того, чтобы пригласить тебя перепихнуться?
О, и сноска: Откуда взялся термин "перепихнуться"?
Скопировать
Footnote where does the term " booty call" come from?
If " booty" means sex why don't people say, " Let's go have booty"?
Oh, I just want to reiterate, you don't have to use your full name every time you call into the show. It's supposed to be confidential.
Я хочу сказать, почему они используют его только для того, чтобы пригласить тебя перепихнуться?
О, и сноска: Откуда взялся термин "перепихнуться"?
О, прежде всего, я просто хочу повто- рить, Одри, что ты не должна использовать свое полное имя каждый раз, когда звонишь на радиостанцию, потому что это, по идее, является конфиденциальным.
Скопировать
Secondly, your questions do not have to be relegated to topics of a sexual nature.
There is so much more to life than booty.
There's love and romance and tenderness.
Во-вторых, звонящие, ваши вопросы не обязательно должны относиться к сексуальным темам.
В жизни есть гораздо больше, чем... перепихнуться.
Есть любовь и... романтика, и нежность...
Скопировать
See, we fly over the train car. The captain and Zoe sneak in.
We lower Jayne onto the car... and they bundle up the booty, and we haul 'em all back up.
Easy as lying'.
Видишь ли, мы летим над вагоном, где спрятались Капитан и Зоуи
Мы опустим Джейна на крышу вагона и они привяжут добычу, и мы вытащим его наверх
Легко как вранье
Скопировать
That'll get you a tidy fortune on the black market.
Tag it received, bounce it back.
Locals can deal with it.
Это целое состояние на черном рынке
Пометь сообщение принятым, отошли обратно.
Местные разберутся
Скопировать
See, we fly over the train car. The captain and Zoe sneak in.
We lower Jayne onto the car... and they bundle up the booty, and we haul 'em all back up.
Easy as lying'.
Видишь ли, мы летим над вагоном, где спрятались Капитан и Зоуи
Мы опустим Джейна на крышу вагона и они привяжут добычу, и мы вытащим его наверх
Легко как вранье
Скопировать
A fiery missionary to Europe, pretending to speak broken English.
Rich booty you brought back:
a blue telegram.
В Европу, пламенным миссионером, нарочно коверкающим английский.
Обратно со знатным трофеем.
Голубой телеграммой:
Скопировать
Oh, um... actually...
I gotta bounce.
I'm meeting Logan at Crash.
Хм... вообще-то...
Я ухожу.
Я встречаюсь с Логаном в "Крахе".
Скопировать
What if we just bounce off?
- No bounce, no play. - Right.
No bounce, no play.
А если не выбьем?
- "Не бьёшься - не добьёшься".
- Точно.
Скопировать
Apparently he blow-dries it not using any gel... so that it always comes out with the right amount of--
- Uh, bounce?
- Yes.
Оказалось, что он высушивал волосы без геля... так что у них всегда был подходящий -
- Мм, объём?
- Да.
Скопировать
A little room upstairs that's too small for you to fall down in.
I can bounce you around off the walls.
That way, we won't be wasting a lot of time while you get up off the floor.
Маленькая комната внизу, слишком маленькая, чтобы ты мог там упасть.
Я могу бросать тебя об стены.
В этот раз, мы не будем тратить время на то, чтобы ты вставал с пола.
Скопировать
Even though you can't pronounce it
W hen the band begins to bounce it
That's your cue to dance the Cuban way
Хоть вы не можете произнести его названия.
Когда оркестр начнёт играть,
Мы в духе Кубы будем танцевать.
Скопировать
So my kid can sing, "My Daddy Lies Over The Ocean," or under it?
I wanna bounce my kid on my knee.
I wanna be with my wife.
Так что мой ребенок может петь, "Мой папа лежит где-то за океаном", или в океане?
Я хочу покачать ребенка на колене.
Я хочу быть со своей женой.
Скопировать
